Enrique iglesias-ông vua của những giai điệu ngọt ngào

---

I.Thông Tin ca sỹ:
Cho đến nay, có thể nói Enrique Iglesias -
sinh ngày 8.5.1975 tại Madrid (Tây Ban Nha), hiện sống ở Mỹ - là ca sĩ
có số album (tiếng Latinh) bán chạy nhất trên thế giới.

Là con trai của nhà triệu
phú - ca sĩ nổi tiếng Julio Iglesias, thời thơ ấu Enrique sống cùng với
mẹ, người anh trai Julio và chị gái Chabeli. Tới năm 1982, mẹ anh đã
chuyển ba anh em tới Miami (Mỹ) sống với bố. Từ đó, Enrique sống trong
ba nền văn hóa khác biệt và chịu ảnh hưởng của 3 nền âm nhạc: Tây Ban
Nha, Âu châu và Mỹ.
Enrique bắt đầu sự nghiệp ca hát ngay từ khi còn trên ghế nhà trường. Hello và Dolly
là những ca khúc đầu tiên Enrique biểu diễn tại trường phổ thông. Sau
đó, anh bắt đầu theo đuổi con đường âm nhạc bằng những buổi luyện tập
giấu cha mẹ. Sau 1 năm học ngành kinh doanh ở Đại học Miami, anh quyết
định từ bỏ và theo đuổi sự đam mê âm nhạc của mình. Enrique không muốn
núp dưới bóng của một người cha lừng lẫy trong âm nhạc, vì thế, anh đã
đổi tên thành Enrique Martinez. Mãi đến khi có một bài thu âm cùng ca
sĩ Fonovisa, Enrique mới thổ lộ với bố mẹ nguyện vọng của mình. Sau đó
Enrique đến Toronto (Canada), nơi chưa có ai biết đến tên anh trong
làng âm nhạc. Và tại đây, anh đã thu âm album đầu tay của mình, trong
vòng 5 tháng.
Đó là album đầu tiên: Enrique Iglesias (1995), đã bán được hơn 1 triệu bản trong 3 tháng và rồi 6 triệu bản đã được tiêu thụ trên toàn thế giới. Enrique Iglesias
cũng giúp Enrique đọat giải album vàng ở Portugal chỉ sau 7 ngày phát
hành. Sau sự thành công vang dội của đĩa nhạc thứ nhất, Enrique tiếp
tục tung ra album thứ hai: Vivir vào năm 1997, đã bán được hơn
5 triệu bản. Sau đó, Enrique bắt đầu tour vòng quanh thế giới lần đầu
tiên, dưới sự hỗ trợ của các “tiền bối: Elton John, Bruce Springsteen,
và Billy Joel. Trong vòng 3 năm, Enrique đã bán được hơn 17 triệu bản
những album tiếng Tây Ban Nha mình.
Năm 1996 có lẽ là năm Enrique giành nhiều giải thưởng nhất: giải
Grammy cho ca sĩ Latinh tuyệt nhất (Best Latin Performer), ca sĩ của
năm (Billboard Artist of the Year), album của năm cho Vivir (Album of
the Year), 2 lần giành giải American Music Awards và ACE Performer, 8
lần giải Premio Lo Nuestro awards, giải ASCAP prizes for Best Composer
vào năm 1996, 1997.
Sự thành công của Cosas del Amor (1998) đánh dấu sự trưởng thành trên con đường âm nhạc của Iglesias – viết nhạc, khi chỉ mới 17 tuổi. Rồi, Interscope
– album tiếng Anh đầu tiên của anh sau khi trình làng đã giành giải
vàng và bạc ở 32 quốc gia, bán được tổng cộng 23 triệu bản trên tòan
cầu.
Năm 2001, anh lại cho ra mắt album Escape. Iglesias luân phiên phát hành các album tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh trong 2 năm kế tiếp, nổi bật với bản ballad Quizás vào năm 2002, sau đó là album với 7 bài nhạc jazz bằng tiếng Anh vào năm 2003. 4 năm sau, với bài hát Do you know (The Ping Pong song) đang được bạn trẻ trên khắp thế giới yêu thích, đã đánh dấu sự ra đời của album mới nhất của Iglesias - Insomniac (2007).
II. 1 số bức ảnh của enrique iglesias

---

---

III. 1 số ca khúc nổi tiếng của enrique iglesias
-chú ý: nhấp chuột vào các dòng link bên dưới để nghe các ca khúc của enrique iglesias.
Ca khúc: hero - ca khúc này là những lời tâm sự ngọt ngào đầy cảm động.
http://video.baamboo.com/watch/1/video/-HzNUYj6e2c/Enrique Iglesias: Hero (LIVE @ Meteor Awards).html
lời:

Lyric Hero Let me be your hero Would you dance, if I asked you to dance? Would you run, and never look back? Would you cry, if you saw me crying? And would you save my soul, tonight? Would you tremble, if I touched your lips? Would you laugh? Oh please tell me this. Now would you die, for the one you love? Hold me in your arms, tonight. I can be your hero, baby. I can kiss away the pain. I will stand by you forever. You can take my breath away. Would you swear, that you'll always be mine? Or would you lie? would you run and hide? Am I in too deep? Have I lost my mind? I don't care... You're here, tonight. I can be your hero, baby. I can kiss away the pain. I will stand by you forever. You can take my breath away. Oh, I just wanna to hold you. I just wanna to hold you. Oh yeah. Am I in too deep? Have I lost my mind? Well I don't care... You're here, tonight. I can be your hero, baby. I can kiss away the pain. I will stand by you forever. You can take my breath away. I can be your hero. I can kiss away the pain. And I will stand by you, forever. You can take my breath away. You can take my breath away. I can be your hero.

Lời Việt Khi anh mời em khiêu vũ , Em sẽ cùng anh sánh bước đêm nay ? Rồi em có bỏ ra đi Mà chẳng bao giờ nhìn lại ?? Rồi em có rơi lệ khi em thấy anh đang khóc ?? Và em sẽ cứu vớt linh hồn của anh đêm nay ?? Rồi em có rung động Nếu anh chạm vào bờ môi kia ?? Rồi em sẽ tươi cười ?? Oh , xin em hãy nói cho anh biết . Bây giờ em có thể hy sinh Vì người em yêu ko ? Và xin hãy ôm anh trong vòng tay em , đêm nay . Em có thể thề rằng Em luôn luôn là của riêng anh ?? Hay là em lại dối lừa Và sẽ ra đi , lẩn tránh anh ?? Liệu anh yêu có quá thật lòng Để rồi đánh mất lý trí của mình ANh ko cấn biết ..... Bời vì đã có em bên anh , đêm nay ... ANh có thể là người hùng của em , em ơi Nụ hôn của anh sẽ xóa tan niềm đau ANh sẽ mãi mãi sát cách cùng em Hơi thở của anh sẽ là của em ...

ca khúc: do you know? - ca khúc là những sự ví von dí dỏm về tình iu của 1 chàng trang đầy nhiệt huyết
http://video.baamboo.com/watch/1/video/G2LGUzMK16M/Enrique Iglesias - Do You Know (Dance Mix) (SSP VideoMIX).html
lời dịch
And do you know
Do you know,

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away?
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed?

If birds flying south is a sign of changes
At least you can predict this every year.
Love, you never know the minute it ends suddenly
I can't get it to speak
Maybe finding all the things it took to save us
I could fix the pain that bleeds inside of me
Look in your eyes to see something about me
I’m standing on the edge and I don’t know what else to give.

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away?
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed?

How can I love you
How can I love you
How can I love you...
If you just don't talk to me, babe.

I flow through my act
The question is she needed
And decide all the man I can ever be.
Looking at the last 3 years like I did,
I could never see us ending like this.

Do you know

Seeing your face no more on my pillow
Is a scene that's never happened to me.

Do you know

But after this episode I don't see, you could never tell the next thing life could be

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away.
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed.

Do you know,
Do you know, Do you know....

Lời Việt




Em có biết

Em có biết, ôi em có biết

DK
Em có biết cảm giác thế nào
khi yêu một người mà người ấy lúc nào
cũng chờ chực để quăng mình đi như quăng rác
Em có biết cảm giác là người sau cùng nhận ra rằng
cái ổ khoác cửa nhà em đã bị đổi rồi

Nếu chim bắt đầu bay về phía Nam thì có lẽ
mọi chuyện đã bắt đầu thay đổi rồi
Ít ra thì ai cũng biết trước được điều này mỗi năm ấy
Còn tình yêu thìm ai mà biết được giây phút nào rồi sẽ ly tan
Anh thì làm sao khiến tình yêu nói trước được
Có lẽ chính vì anh cố tìm mọi cách để cứu vãn tình mình
Thay vì anh phải cố hàn gắn nỗi đau rỉ máu trong lòng mình
Anh tìm trong mắt em coi có thấy hình bóng anh không
Anh đang đứng trên vực sâu
và anh không biết mình cần phải hy sinh thêm điều gì nữa

DK
Em có biết cảm giác thế nào
khi yêu một người mà người ấy lúc nào
cũng chờ chực để quăng mình đi như quăng rác
Em có biết cảm giác là người sau cùng nhận ra rằng
cái ổ khoác cửa nhà em đã bị đổi rồi

Làm sao anh có thể yêu em
Làm sao anh có thể yêu em
Làm sao anh có thể yêu em
Nếu như em không thể nói được gì với anh, em yêu ơi

Anh cứ cuốn mình vào những trò giả vờ
Cái chính là nàng cần và quyết định cho tôi trở thành một người đàn ông như ý nàng
Nhìn lại 3 năm trời yêu nhau ấy
Tôi có bao giờ ngờ chuyện tình tôi lại kết thúc như vậy

Em có biết

Không còn nhìn thấy gương mặt em trên gối của tôi
Là một cảnh tượng tôi không bao giờ nghĩ sẽ xảy ra

Em có biết

Nhưng sau chuyện này anh cũng không hiểu
Sao em có thể biết trước được tương lai cuộc đời sẽ cho em những gì


DK
Em có biết cảm giác thế nào
khi yêu một người mà người ấy lúc nào
cũng chờ chực để quăng mình đi như quăng rác
Em có biết cảm giác là người sau cùng nhận ra rằng
cái ổ khoác cửa nhà em đã bị đổi rồi(
x2)

Em có biết, ôi em có biết...